탈북자, "남한은 번역 수준이 낮다"


한국 교수들이 맨날 하는 말
: 번역이 엉망이니 그냥 원서로 읽어라....
영어 못하고 일어 잘하면
일본어책 사서 읽는게 낫다는 말도 있음
일본은 번역 퀄리티가 좋아서 원서 필요성 못느낀다고...
0 Comments
/var/www/issuya.com/skin/board/issuya/view/tto_basic
지금 뜨고있는 이슈
4
9409
3
7825
0
7344
1
7159
1
6001
0
5721
6
5209
6
4829
4
4794
1
4588
3
4462
8
4087
0
3689
0
3535
1
3316
2
2874
0
2493
1
2043
1
1194
0
1103
Today
pick
Array
(
[icon] =>
[strong] =>
[modal] =>
[dtype] =>
[rows] => 10
[page] => 1
[comment] =>
[main] =>
[bo_list] => issue
[gr_list] =>
[ca_list] =>
[newtime] =>
[new] => black
[sort] => hit
[rank] => black
[term] => day
[dayterm] => 2
[mb_list] =>
[cache] => 0
[modal_js] =>
)
1
Array
(
[icon] =>
[strong] =>
[modal] =>
[dtype] =>
[date] => 1
[rows] => 10
[page] => 1
[comment] =>
[main] =>
[bo_list] => issue
[gr_list] =>
[ca_list] =>
[newtime] =>
[new] => black
[sort] => comment
[rank] => black
[term] => week
[dayterm] => 2
[mb_list] =>
[cache] => 0
[modal_js] =>
)
1
- +3 01.03 1 아파트 단톡방 난리난 사진
- +3 01.03 2 대한미국 지방소멸 하는 미래
- +3 01.03 3 대한민국 정당방위 조건
- +2 01.03 4 부자집의 상징이었다는 90년대 컴퓨터 가격
- +2 01.03 5 노르웨이산 고등어 1년 간 수입가격 변화
- +2 01.03 6 교사 그만두고 부사관으로 진로를 바꾼 사람
- +2 01.03 7 베네수엘라가 세계에서 5번째로 행복한 국가인 이유
- +2 01.03 8 기묘한 분위기라는 아침 7시 성심당 풍경
- +2 01.03 9 9급 공무원 장수생이 아버지에게 받은 카톡
- +1 01.03 10 무림에서 노인을 만나면 피해야 하는 이유
Array
(
[icon] =>
[strong] =>
[modal] =>
[dtype] =>
[rows] => 10
[page] => 1
[comment] =>
[main] => 1
[bo_list] => issue
[gr_list] =>
[ca_list] =>
[newtime] =>
[new] => color
[sort] =>
[rank] => darkred
[term] =>
[dayterm] => 3
[mb_list] =>
[cache] => 0
[modal_js] =>
)
1
basic-post-list issue-basic-post-list-pick