맥도날드 첫 주문 일화와 맥도날드 발음

당시 미국인들 인식으로는
음식 주문하면 접시에 담겨 나와야 하는데
포장된 채로 주니 당황한 모습

이게 뭐냐니까
네 음식이라고 대답하는 직원

식기 어딨냐고 묻는 고객

포장지 벗겨서 그냥 먹으면 된다고 답하는 직원

여전히 당황한 기색이 역력한 고객

어디서 먹어야 하냐고 묻는 고객

네 차 안에서 또는 공원, 집
아니면 네가 먹고 싶은 데서 먹으라고 말하는 직원

알겠다고 답하는 고객
고객이 직접 주문하고
빠르게 포장돼서 나오는 음식
음식을 먹은 뒤 알아서 뒤처리
바로 이것이 패스트푸드의 시작이었다고
그리고 맥도날드 발음 이야깃거리가 있던데
일본, 중국의 맥도날드 발음을 알아보자

영어로 정식 표기는 McDonald's
실제 발음을 최대한 비슷하게
한국어로 옮기면
'먹다!너을즈'
(!는 강세)
한국어 공식 표기는
'맥도날드'

일본어로
'마쿠도나루도'

중국어로
'마이당라오'
그 나라 언어 사정에 맞게
바뀐 모습이 재밌는 것 같음

0 Comments
/var/www/issuya.com/skin/board/issuya/view/tto_basic
지금 뜨고있는 이슈
14
19301
4
11812
11
8190
7
7715
2
7012
7
4102
5
3752
0
3603
3
3154
0
2242
4
2181
2
1699
1
1314
0
1202
0
1168
0
975
2
822
0
702
Today
pick
Array
(
[icon] =>
[strong] =>
[modal] =>
[dtype] =>
[rows] => 10
[page] => 1
[comment] =>
[main] =>
[bo_list] => issue
[gr_list] =>
[ca_list] =>
[newtime] =>
[new] => black
[sort] => hit
[rank] => black
[term] => day
[dayterm] => 2
[mb_list] =>
[cache] => 0
[modal_js] =>
)
1
Array
(
[icon] =>
[strong] =>
[modal] =>
[dtype] =>
[date] => 1
[rows] => 10
[page] => 1
[comment] =>
[main] =>
[bo_list] => issue
[gr_list] =>
[ca_list] =>
[newtime] =>
[new] => black
[sort] => comment
[rank] => black
[term] => week
[dayterm] => 2
[mb_list] =>
[cache] => 0
[modal_js] =>
)
1
- +5 06.09 1 아빠가 빵 사왔다~
- +5 06.07 2 평냉 가격 급인데 가격으로 안까이는 거
- +4 06.09 3 한끼 식사로 충분하다 vs 부족하다
- +4 06.08 4 31살 모쏠한테 극딜
- +4 06.09 5 남자친구를 위해 개쩌는 선물을 준비한 여자친구
- +4 06.07 6 중국 축구 대표팀 귀국 퍼레이드 근황
- +4 06.09 7 상식이 부정당하고있는 나라꼴
- +4 06.07 8 이 할머니도 몰랐는데 왕년엔 한 미모 하셨네요
- +3 06.09 9 기자들 진짜 심각한 팩트체크 (이경규 님 사건 관련)
- +3 06.08 10 일본 섬에서 잡힌 14kg 복어
Array
(
[icon] =>
[strong] =>
[modal] =>
[dtype] =>
[rows] => 10
[page] => 1
[comment] =>
[main] => 1
[bo_list] => issue
[gr_list] =>
[ca_list] =>
[newtime] =>
[new] => color
[sort] =>
[rank] => darkred
[term] =>
[dayterm] => 3
[mb_list] =>
[cache] => 0
[modal_js] =>
)
1
basic-post-list issue-basic-post-list-pick