번역가들이 번역하기 어려워하는 한글 단어


2 Comments
Array
(
[0] => Array
(
[wr_id] => 1248612
[wr_num] => -369169
[wr_reply] =>
[wr_parent] => 1244237
[wr_is_comment] => 1
[wr_comment] => 2
[wr_comment_reply] =>
[ca_name] =>
[wr_option] =>
[wr_subject] =>
[wr_content] => 에그머니나
[wr_link1] =>
[wr_link2] =>
[wr_link1_hit] => 0
[wr_link2_hit] => 0
[wr_hit] => 0
[wr_good] => 0
[wr_nogood] => 0
[mb_id] => naver_901208a3
[wr_password] => *126BE90102720D679602F899EF65EA76B8118C6D
[wr_name] => 뇌세척
[wr_email] =>
[wr_homepage] =>
[wr_datetime] => 2025-05-28 23:16:48
[wr_file] => 0
[wr_last] =>
[wr_ip] => 223.39.192.117
[wr_facebook_user] =>
[wr_twitter_user] =>
[articleid] =>
[wr_1] => 0
[wr_2] =>
[wr_3] =>
[wr_4] =>
[wr_5] =>
[wr_6] =>
[wr_7] =>
[wr_8] =>
[wr_9] =>
[wr_10] =>
[as_type] => 0
[as_shingo] => 0
[as_img] => 0
[as_list] => 0
[as_publish] => 0
[as_extra] => 0
[as_extend] => 0
[as_level] => 44
[as_download] => 0
[as_down] => 0
[as_view] => 0
[as_lucky] => 0
[as_poll] => 0
[as_star_score] => 0
[as_choice] => 0
[as_choice_cnt] => 0
[as_re_mb] =>
[as_re_name] =>
[as_tag] =>
[as_map] =>
[as_icon] =>
[as_thumb] =>
[as_video] =>
[as_update] =>
[as_star_cnt] => 1
[ast_read] => 0
[ast_adlist_edate] => 0
[ast_adtop_edate] => 0
[ast_extend] =>
[ast_ultra_extend] =>
[wr_besttime] =>
[name] =>
뇌세척
[is_lock] =>
[reply_name] =>
[content1] => 에그머니나
[content] => 에그머니나
[is_secret] =>
[date] => 1748441808
[datetime] => 25-05-28 23:16
[best] =>
[ip] => 223.♡.192.117
[is_reply] =>
[is_edit] =>
[is_del] =>
)
[1] => Array
(
[wr_id] => 1244367
[wr_num] => -369169
[wr_reply] =>
[wr_parent] => 1244237
[wr_is_comment] => 1
[wr_comment] => 1
[wr_comment_reply] =>
[ca_name] =>
[wr_option] =>
[wr_subject] =>
[wr_content] => I-Gowya...
[wr_link1] =>
[wr_link2] =>
[wr_link1_hit] => 0
[wr_link2_hit] => 0
[wr_hit] => 0
[wr_good] => 0
[wr_nogood] => 0
[mb_id] => firesuma
[wr_password] => *0C90CDFA1D7EC08D37603241479D7A54D46E3E79
[wr_name] => 두바이치킨8만원
[wr_email] =>
[wr_homepage] =>
[wr_datetime] => 2025-05-17 23:14:25
[wr_file] => 0
[wr_last] =>
[wr_ip] => 122.43.141.115
[wr_facebook_user] =>
[wr_twitter_user] =>
[articleid] =>
[wr_1] => 0
[wr_2] =>
[wr_3] =>
[wr_4] =>
[wr_5] =>
[wr_6] =>
[wr_7] =>
[wr_8] =>
[wr_9] =>
[wr_10] =>
[as_type] => 0
[as_shingo] => 0
[as_img] => 0
[as_list] => 0
[as_publish] => 0
[as_extra] => 0
[as_extend] => 0
[as_level] => 25
[as_download] => 0
[as_down] => 0
[as_view] => 0
[as_lucky] => 0
[as_poll] => 0
[as_star_score] => 0
[as_choice] => 0
[as_choice_cnt] => 0
[as_re_mb] =>
[as_re_name] =>
[as_tag] =>
[as_map] =>
[as_icon] =>
[as_thumb] =>
[as_video] =>
[as_update] =>
[as_star_cnt] => 1
[ast_read] => 0
[ast_adlist_edate] => 0
[ast_adtop_edate] => 0
[ast_extend] =>
[ast_ultra_extend] =>
[wr_besttime] =>
[name] =>
두바이치킨8만원
[is_lock] =>
[reply_name] =>
[content1] => I-Gowya...
[content] => I-Gowya...
[is_secret] =>
[date] => 1747491265
[datetime] => 25-05-17 23:14
[best] =>
[ip] => 122.♡.141.115
[is_reply] =>
[is_edit] =>
[is_del] =>
)
)



Array
(
[0] => Array
(
[wr_id] => 1248612
[wr_num] => -369169
[wr_reply] =>
[wr_parent] => 1244237
[wr_is_comment] => 1
[wr_comment] => 2
[wr_comment_reply] =>
[ca_name] =>
[wr_option] =>
[wr_subject] =>
[wr_content] => 에그머니나
[wr_link1] =>
[wr_link2] =>
[wr_link1_hit] => 0
[wr_link2_hit] => 0
[wr_hit] => 0
[wr_good] => 0
[wr_nogood] => 0
[mb_id] => naver_901208a3
[wr_password] => *126BE90102720D679602F899EF65EA76B8118C6D
[wr_name] => 뇌세척
[wr_email] =>
[wr_homepage] =>
[wr_datetime] => 2025-05-28 23:16:48
[wr_file] => 0
[wr_last] =>
[wr_ip] => 223.39.192.117
[wr_facebook_user] =>
[wr_twitter_user] =>
[articleid] =>
[wr_1] => 0
[wr_2] =>
[wr_3] =>
[wr_4] =>
[wr_5] =>
[wr_6] =>
[wr_7] =>
[wr_8] =>
[wr_9] =>
[wr_10] =>
[as_type] => 0
[as_shingo] => 0
[as_img] => 0
[as_list] => 0
[as_publish] => 0
[as_extra] => 0
[as_extend] => 0
[as_level] => 44
[as_download] => 0
[as_down] => 0
[as_view] => 0
[as_lucky] => 0
[as_poll] => 0
[as_star_score] => 0
[as_choice] => 0
[as_choice_cnt] => 0
[as_re_mb] =>
[as_re_name] =>
[as_tag] =>
[as_map] =>
[as_icon] =>
[as_thumb] =>
[as_video] =>
[as_update] =>
[as_star_cnt] => 1
[ast_read] => 0
[ast_adlist_edate] => 0
[ast_adtop_edate] => 0
[ast_extend] =>
[ast_ultra_extend] =>
[wr_besttime] =>
[name] =>
뇌세척
[is_lock] =>
[reply_name] =>
[content1] => 에그머니나
[content] => 에그머니나
[is_secret] =>
[date] => 1748441808
[datetime] => 25-05-28 23:16
[best] =>
[ip] => 223.♡.192.117
[is_reply] =>
[is_edit] =>
[is_del] =>
)
[1] => Array
(
[wr_id] => 1244367
[wr_num] => -369169
[wr_reply] =>
[wr_parent] => 1244237
[wr_is_comment] => 1
[wr_comment] => 1
[wr_comment_reply] =>
[ca_name] =>
[wr_option] =>
[wr_subject] =>
[wr_content] => I-Gowya...
[wr_link1] =>
[wr_link2] =>
[wr_link1_hit] => 0
[wr_link2_hit] => 0
[wr_hit] => 0
[wr_good] => 0
[wr_nogood] => 0
[mb_id] => firesuma
[wr_password] => *0C90CDFA1D7EC08D37603241479D7A54D46E3E79
[wr_name] => 두바이치킨8만원
[wr_email] =>
[wr_homepage] =>
[wr_datetime] => 2025-05-17 23:14:25
[wr_file] => 0
[wr_last] =>
[wr_ip] => 122.43.141.115
[wr_facebook_user] =>
[wr_twitter_user] =>
[articleid] =>
[wr_1] => 0
[wr_2] =>
[wr_3] =>
[wr_4] =>
[wr_5] =>
[wr_6] =>
[wr_7] =>
[wr_8] =>
[wr_9] =>
[wr_10] =>
[as_type] => 0
[as_shingo] => 0
[as_img] => 0
[as_list] => 0
[as_publish] => 0
[as_extra] => 0
[as_extend] => 0
[as_level] => 25
[as_download] => 0
[as_down] => 0
[as_view] => 0
[as_lucky] => 0
[as_poll] => 0
[as_star_score] => 0
[as_choice] => 0
[as_choice_cnt] => 0
[as_re_mb] =>
[as_re_name] =>
[as_tag] =>
[as_map] =>
[as_icon] =>
[as_thumb] =>
[as_video] =>
[as_update] =>
[as_star_cnt] => 1
[ast_read] => 0
[ast_adlist_edate] => 0
[ast_adtop_edate] => 0
[ast_extend] =>
[ast_ultra_extend] =>
[wr_besttime] =>
[name] =>
두바이치킨8만원
[is_lock] =>
[reply_name] =>
[content1] => I-Gowya...
[content] => I-Gowya...
[is_secret] =>
[date] => 1747491265
[datetime] => 25-05-17 23:14
[best] =>
[ip] => 122.♡.141.115
[is_reply] =>
[is_edit] =>
[is_del] =>
)
)


/var/www/issuya.com/skin/board/issuya/view/tto_basic
지금 뜨고있는 이슈
12
9958
6
8682
0
5730
9
4898
4
4718
1
4637
2
3774
2
3522
6
3469
5
3280
4
3030
3
2533
1
2485
0
2139
0
2095
1
1954
0
1950
5
1826
0
1274
0
1261
Today
pick
Array
(
[icon] =>
[strong] =>
[modal] =>
[dtype] =>
[rows] => 10
[page] => 1
[comment] =>
[main] =>
[bo_list] => issue
[gr_list] =>
[ca_list] =>
[newtime] =>
[new] => black
[sort] => hit
[rank] => black
[term] => day
[dayterm] => 2
[mb_list] =>
[cache] => 0
[modal_js] =>
)
1
Array
(
[icon] =>
[strong] =>
[modal] =>
[dtype] =>
[date] => 1
[rows] => 10
[page] => 1
[comment] =>
[main] =>
[bo_list] => issue
[gr_list] =>
[ca_list] =>
[newtime] =>
[new] => black
[sort] => comment
[rank] => black
[term] => week
[dayterm] => 2
[mb_list] =>
[cache] => 0
[modal_js] =>
)
1
- +6 06.10 1 08년생 여학생 학폭 수준
- +5 06.09 2 한끼 식사로 충분하다 vs 부족하다
- +5 06.09 3 아빠가 빵 사왔다~
- +5 06.07 4 평냉 가격 급인데 가격으로 안까이는 거
- +5 06.08 5 중국 기차 타게 되면 겪는 문화
- +4 06.08 6 요즘 늘어나고 있다는 초등학생 고학년 등교거부
- +4 06.08 7 31살 모쏠한테 극딜
- +4 06.09 8 남자친구를 위해 개쩌는 선물을 준비한 여자친구
- +4 06.07 9 중국 축구 대표팀 귀국 퍼레이드 근황
- +4 06.08 10 이태원 참사 피해자 지원금 지급시작
Array
(
[icon] =>
[strong] =>
[modal] =>
[dtype] =>
[rows] => 10
[page] => 1
[comment] =>
[main] => 1
[bo_list] => issue
[gr_list] =>
[ca_list] =>
[newtime] =>
[new] => color
[sort] =>
[rank] => darkred
[term] =>
[dayterm] => 3
[mb_list] =>
[cache] => 0
[modal_js] =>
)
1
basic-post-list issue-basic-post-list-pick