탈북자, "남한은 번역 수준이 낮다"


한국 교수들이 맨날 하는 말
: 번역이 엉망이니 그냥 원서로 읽어라....
영어 못하고 일어 잘하면
일본어책 사서 읽는게 낫다는 말도 있음
일본은 번역 퀄리티가 좋아서 원서 필요성 못느낀다고...
0 Comments
/var/www/issuya.com/skin/board/issuya/view/tto_basic
지금 뜨고있는 이슈
4
6339
1
4768
1
3864
1
3693
0
3358
1
3322
5
2796
2
2483
2
2153
0
1793
1
1695
2
1566
0
1497
0
1431
0
1365
1
1355
1
1150
0
1124
0
1070
0
1059
Today
pick
Array
(
[icon] =>
[strong] =>
[modal] =>
[dtype] =>
[rows] => 10
[page] => 1
[comment] =>
[main] =>
[bo_list] => issue
[gr_list] =>
[ca_list] =>
[newtime] =>
[new] => black
[sort] => hit
[rank] => black
[term] => day
[dayterm] => 2
[mb_list] =>
[cache] => 0
[modal_js] =>
)
1
Array
(
[icon] =>
[strong] =>
[modal] =>
[dtype] =>
[date] => 1
[rows] => 10
[page] => 1
[comment] =>
[main] =>
[bo_list] => issue
[gr_list] =>
[ca_list] =>
[newtime] =>
[new] => black
[sort] => comment
[rank] => black
[term] => week
[dayterm] => 2
[mb_list] =>
[cache] => 0
[modal_js] =>
)
1
- +5 11.02 1 북한 잠입해서 23살 여성 인터뷰함 ㅎㄷㄷ
- +4 11.03 2 몽정반응 극과극
- +4 11.01 3 여친 친구의 오지랖 레전드
- +4 11.02 4 이젠 희망이 없어 보이는 우크라이나 근황
- +3 11.02 5 10년간 남편과의 성관계를 거부한 와이프
- +3 11.03 6 학폭가해자 입학 취소 시키는게 과연 옳은 일일까..
- +3 11.02 7 또 신박한 부캐 컨셉 들고나온 이수지 ㅋㅋㅋ
- +3 11.03 8 야구를 아예 몰라야 할수있는 질문
- +3 11.02 9 워터파크 개장한 신축아파트 누수 ㄷㄷㄷ
- +3 11.01 10 핼러윈에 등장한 히스레저 조커 ㄷㄷ
Array
(
[icon] =>
[strong] =>
[modal] =>
[dtype] =>
[rows] => 10
[page] => 1
[comment] =>
[main] => 1
[bo_list] => issue
[gr_list] =>
[ca_list] =>
[newtime] =>
[new] => color
[sort] =>
[rank] => darkred
[term] =>
[dayterm] => 3
[mb_list] =>
[cache] => 0
[modal_js] =>
)
1
basic-post-list issue-basic-post-list-pick